{"id":5566,"date":"2022-09-18T11:54:16","date_gmt":"2022-09-18T08:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/bibleforukraine.com\/un-millon-de-biblias-para-ucrania-una-entrevista-con-el-director-del-proyecto\/"},"modified":"2022-10-17T23:58:13","modified_gmt":"2022-10-17T20:58:13","slug":"un-millon-de-biblias-para-ucrania-una-entrevista-con-el-director-del-proyecto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibleforukraine.com\/es\/un-millon-de-biblias-para-ucrania-una-entrevista-con-el-director-del-proyecto\/","title":{"rendered":"Un mill\u00f3n de Biblias para Ucrania: una entrevista con el director del proyecto"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n<p><em><strong>Leonid Rutkovsky, jefe del proyecto &#8220;Biblia para Ucrania&#8221;, en v\u00edsperas del lanzamiento del proyecto, habl\u00f3 sobre las perspectivas y planes para la compra y distribuci\u00f3n de un mill\u00f3n de Biblias en un pa\u00eds que sufre una guerra.<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo llegaste a ser el jefe de este proyecto? \u00bfPor qu\u00e9 aceptaste liderarlo?<\/strong><\/p>\r\n<p>Me enter\u00e9 de \u00e9l en marzo. Me invitaron a chatear en Zoom directamente con Liz Polanco, una predicadora de Puerto Rico, quien de hecho inici\u00f3 el proyecto. De ella supe toda la historia del sue\u00f1o, de las extra\u00f1as circunstancias y de sus planes futuros. La se\u00f1orita Polanco pidi\u00f3 ayuda y pregunt\u00f3 si los adventistas ucranianos estaban listos para participar en su proyecto. Y pens\u00e9: &#8220;Si en alg\u00fan lugar del Caribe nos quieren ayudar, \u00bfpor qu\u00e9 no vamos a ayudar aqu\u00ed?&#8221;.<\/p>\r\n<p>Honestamente, pens\u00e9 que alguien m\u00e1s se har\u00eda cargo de este proyecto porque Liz quer\u00eda terminar su participaci\u00f3n en \u00e9l. Tuvimos que implementarlo en Ucrania nosotros mismos. Esta decisi\u00f3n de convertirme en gerente de proyectos no fue f\u00e1cil para m\u00ed. Este servicio es nuevo para m\u00ed, lo veo como una caridad y mi contribuci\u00f3n a la lucha del pueblo ucraniano. Lo dirig\u00ed a escala: no solo para recaudar fondos para imprimir Biblias no solo en Ucrania y Puerto Rico, sino tambi\u00e9n en todo el mundo. Tenemos un gran desaf\u00edo, la guerra, y las circunstancias provocadas por ella, nos dictan que debemos hacer algo m\u00e1s. Agua, comida y armas nos las traer\u00e1n otros pa\u00edses, pero \u00bfqui\u00e9n traer\u00e1 aqu\u00ed la Palabra de Dios?<\/p>\r\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 crees que Dios comenz\u00f3 a trabajar a trav\u00e9s de personas de otro continente? \u00bfQu\u00e9 plan ves personalmente en esto?<\/strong><\/p>\r\n<p>Hasta al menos mayo, estuvimos completamente absorbidos por las circunstancias de la guerra: los bombardeos a\u00e9reos que no cesaban, el aullido de las sirenas, el reparto de ayuda humanitaria y la evacuaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n. Simplemente est\u00e1bamos salvando vidas humanas. Y una persona, cuando est\u00e1 bajo estr\u00e9s, no puede mirar m\u00e1s all\u00e1 en las circunstancias de una guerra a gran escala.<\/p>\r\n<p>Lo principal era satisfacer las necesidades b\u00e1sicas de las personas que se vieron obligadas a abandonar sus hogares y nuestros militares: agua, pan, techo y todo. Por lo tanto, si en febrero-marzo alguien se encontrara con un sue\u00f1o que nos impulse a distribuir Biblias en Ucrania, entonces no estar\u00edamos preparados para esto.<\/p>\r\n<p>Y tambi\u00e9n veo que las personas de habla hispana que conocimos son tan abiertas: aceptaron de inmediato, creyeron en la providencia de Dios y estaban convencidas de que implementar el plan de Dios es posible y podr\u00e1n hacerlo. Dios escogi\u00f3 a su hombre de fe, Liz Polanko, para dar los primeros pasos en el proyecto de la Biblia para Ucrania. Para Dios, su hombre de fe fue encontrado all\u00ed mismo, en Puerto Rico.<\/p>\r\n<p><strong>A lo largo de su ministerio, \u00bfalguna vez ha estado involucrado en proyectos similares que tambi\u00e9n comenzaron a partir del sue\u00f1o o instinto de alguien?<\/strong><\/p>\r\n<p>He estado en el ministerio por m\u00e1s de 21 a\u00f1os. De hecho, no me especializo en proyectos de misiones tan grandes, esta es mi primera experiencia. Pero es importante para m\u00ed si es la voluntad de Dios para su implementaci\u00f3n, porque sin ella no habr\u00e1 \u00e9xito. As\u00ed que siempre busco se\u00f1ales, en este caso un sue\u00f1o, que muestren la providencia de Dios. Si el Se\u00f1or envi\u00f3 tal sue\u00f1o, \u00bfc\u00f3mo puedo contrarrestarlo? Todo debe estar en armon\u00eda: las personas, las circunstancias y los sentimientos internos. Porque la armon\u00eda dentro de ti es tambi\u00e9n la influencia del Esp\u00edritu Santo y definitivamente lo siento.<\/p>\r\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo ayud\u00f3 Dios a resolver las dificultades en el camino a la implementaci\u00f3n del proyecto?<\/strong><\/p>\r\n<p>Cuando te dan Biblias y dinero para imprimirlas, no hay dificultades, es agradable hacerlo. La hermana Liz hizo todo el trabajo m\u00e1s dif\u00edcil: or\u00f3 mucho, ayun\u00f3, pas\u00f3 noches de vigilia y comenz\u00f3 este proyecto, realiz\u00f3 la impresi\u00f3n de los primeros lotes de Biblias. Ha realizado miles de entrevistas. Su talento de persuasi\u00f3n es importante y trajo un 95% de \u00e9xito. Lo m\u00e1s dif\u00edcil para m\u00ed como gerente de proyectos es la responsabilidad de las donaciones. Es necesario enviar informes, recopilar fotos, mostrar a las personas c\u00f3mo y de qu\u00e9 manera sus fondos se transforman en la Biblia y ad\u00f3nde se llevan despu\u00e9s. Pero hacer una buena obra con Dios es simple. Cuando vemos la gratitud de las personas que toman esas Biblias con l\u00e1grimas en los ojos, entendemos que esta es una misi\u00f3n noble.<\/p>\r\n<p>Sin embargo, ahora es casi imposible imprimir Biblias en Ucrania. Debido a la guerra, Ucrania se ha quedado f\u00edsicamente sin libros, en particular, el problema es que no hay muchos en ucraniano o ruso. Muchas editoriales han dejado de funcionar, no hay papel y la log\u00edstica sufre debido a las carreteras destruidas. Es bastante dif\u00edcil implementar el proyecto en tales condiciones. Es por eso que recaudamos fondos y nos enfocamos en imprimir Biblias para los ucranianos en el extranjero.<\/p>\r\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1ntos ucranianos ya han logrado regalar Biblias gracias al proyecto?<\/strong><\/p>\r\n<p>20.000 libros (8.000 de ellos, por cierto, son libros para ni\u00f1os), y planeamos recolectar y distribuir la misma cantidad en septiembre-octubre. Ya se han recaudado 100 mil d\u00f3lares.<\/p>\r\n<p><strong>\u00bfLas personas que recibieron las Biblias compartieron sus emociones? \u00bfEs posible encontrar informaci\u00f3n sobre esto en alguna parte de las redes sociales?<\/strong><\/p>\r\n<p>Los ucranianos que se vieron obligados a huir de sus hogares para salvar sus vidas se llevaron solo lo necesario. As\u00ed que no todos llevaron sus Biblias con ellos.<\/p>\r\n<p>Las emociones que ves cuando das la Palabra de Dios a una persona que te la pide no se pueden describir con palabras. Ella lo acepta con una sonrisa, gratitud e incluso admiraci\u00f3n. Es algo tan sobrenatural. No he conocido a una persona que reaccionar\u00eda sombr\u00edamente ante tal regalo. Los ucranianos distribuyen Biblias a sus amigos y conocidos.<\/p>\r\n<p>Sin embargo, desde un principio no ten\u00edamos como objetivo entrevistar a personas que reciben las Sagradas Escrituras, porque en ese momento no parec\u00eda importante. Pero ahora pensaremos en c\u00f3mo implementarlo, tal vez incluso a trav\u00e9s de las redes sociales.<\/p>\r\n<p><strong>Solo recaudaremos dinero para la implementaci\u00f3n posterior del proyecto, o \u00bfpueden todos los que quieran donar una Biblia a alguien a trav\u00e9s del proyecto &#8220;Biblia para Ucrania&#8221;?<\/strong><\/p>\r\n<p>Si la gente quiere donar Biblias ellos mismos, genial, estamos abiertos. Puede escribirnos y acordar los detalles. Pero esto hace que la implementaci\u00f3n del plan sea mucho m\u00e1s dif\u00edcil y costosa. Si imprimes en editoriales para encargar grandes lotes de una sola vez, y ahora hay que hacerlo en el extranjero, as\u00ed te saldr\u00e1 m\u00e1s barato.<\/p>\r\n<p>Mucha gente ahora, como dije, ha dejado sus hogares y lo ha perdido todo. La Biblia es un libro que, para muchos, est\u00e1 fuertemente asociado con una sensaci\u00f3n de paz, una sensaci\u00f3n de hogar. Pero actualmente no hay posibilidad de imprimir libros en Ucrania. Porque este no es un proceso simple en las condiciones de guerra, y pr\u00e1cticamente no hay Biblias en Ucrania.<\/p>\r\n<p>Tal literatura es un gran d\u00e9ficit. Incluso cuando la gente quiere comprarlos en Ucrania por dinero, los adventistas no tenemos nada que vender. Muchas editoriales nunca comenzaron a trabajar despu\u00e9s de los bombardeos, una gran parte de la log\u00edstica qued\u00f3 destruida, la econom\u00eda ucraniana est\u00e1 sufriendo y esto no puede sino afectarnos. Para hoy, el primer tema es encontrar fondos, luego conseguir Biblias, pensar en la log\u00edstica.<\/p>\r\n<p>Ahora estamos llamando la atenci\u00f3n de todo el mundo sobre Ucrania, y definitivamente es mejor hacerlo juntos. Por lo tanto, si alguien quiere unirse al proyecto, apoyaremos cualquier esfuerzo, porque estamos buscando socios que est\u00e9n dispuestos a ayudar econ\u00f3micamente, as\u00ed como distribuir Biblias en las \u00e1reas y sembrar la palabra de Dios.<\/p>\r\n<p><em><strong>Pregunta &#8211; Anastasia Kushnaryova<\/strong><\/em><\/p>\r<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLo principal era satisfacer las necesidades b\u00e1sicas de las personas que se vieron obligadas a abandonar sus hogares y nuestros militares: agua, pan, techo y todo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-5566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibleforukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibleforukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibleforukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibleforukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibleforukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5566"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bibleforukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5572,"href":"https:\/\/bibleforukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5566\/revisions\/5572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibleforukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibleforukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibleforukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibleforukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}